Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Første Krønikebog 29, 8


1992
Folket glædede sig over deres gavmildhed, for helhjertet kom de med frivillige gaver til Herren. Også kong David glædede sig meget.
1931
og de, som ejede ædelsten, gav dem til Herrens hus's skat, der stod under Gersoniten Jehiels tilsyn.
1871
Og de, hos hvem der blev fundet Stene, gave dem til Herrens Hus's Skat ved Jehiels Gersonitens Hånd.
1647
Oc hos hvem som blefve fundne Steene / den gafve de til HErrens Huusis Liggendefæ / i Jehiels den Gersoniters haand.
norsk 1930
8 og de som eide edelstener, gav dem til skatten i Herrens hus, som gersonitten Jehiel hadde opsyn over.
Bibelen Guds Ord
Den som hadde kostbare steiner, gav dem til skattkammeret i Herrens hus, ved gersjonitten Jehiel.
King James version
And they with whom precious stones were found gave them to the treasure of the house of the LORD, by the hand of Jehiel the Gershonite.

svenske vers