| Forrige vers Næste vers |
Første Krønikebog 29, 30 |
| 1992 Salomo, Davids søn, fik styrket sin magt i sit kongerige; Herren hans Gud var med ham og gjorde ham overmåde mægtig. | 1931 tillige med hele hans regering og hans heltegerninger og de tildragelser, som hændtes ham og Israel og alle lande og riger. | ||
| 1871 tillige med hele hans Regering og hans Vælde og Tiderne, som forløb over ham og over Israel og over alle Landes Riger. | 1647 Med alt sit Kongerige / oc hans Mact oc Tjder / som der forløbe sig ofver hannem / oc ofver Jsrael / oc ofver alle Kongerigerne i Landene. Ende paa første Krønickes Bog. | ||
| norsk 1930 30 der er og fortalt om hele hans regjering og hans store gjerninger og om de tider som kom over ham og Israel og over alle andre land og riker. | Bibelen Guds Ord Der er det fortalt om hele hans regjeringstid og hans makt og om de begivenhetene som hendte ham, Israel og kongerikene i alle land. | King James version With all his reign and his might, and the times that went over him, and over Israel, and over all the kingdoms of the countries. |