Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Anden Krønikebog 1, 6


1992
Samme nat viste Gud sig for Salomo; han sagde til ham: "Sig, hvad jeg skal give dig!"
1931
Og Salomo ofrede der på åbenbaringsteltets kobberalter, som stod foran Herrens åsyn, han ofrede 1000 brændofre derpå.
1871
Og Salomo ofrede for Herrens Ansigt på Kobberalteret, som var for Forsamlingens Paulun, og han ofrede på det tusinde Brændofre.
1647
Oc Saolmon opstigede der til Raab ber-Alteret for HErrens Ansict / som stood for Forsamklingens Pauluun / oc offrede paa det / tusinde Brændoffer.
norsk 1930
6 Og der, på kobberalteret som hørte til sammenkomstens telt, bar Salomo frem offere for Herrens åsyn, tusen brennoffer ofret han på det.
Bibelen Guds Ord
Salomo gikk opp dit til bronsealteret for Herrens åsyn, som stod i Åpenbaringsteltet, og bar fram tusen brennoffer på det.
King James version
And Solomon went up thither to the brazen altar before the LORD, which was at the tabernacle of the congregation, and offered a thousand burnt offerings upon it.

svenske vers