| Forrige vers Næste vers |
Anden Krønikebog 2, 9 |
| 1992 Tyrus' konge Huram svarede i en skrivelse, som han sendte til Salomo: "Fordi Herren elsker sit folk, har han gjort dig til konge over dem." | 1931 men træ må jeg have i mængde, thi huset, jeg vil bygge, skal være stort, det skal være et underværk. | ||
| 1871 og det for at berede mig Tømmer i Mangfoldighed; thi det Hus, som jeg vil bygge, skal være stort og vidunderligt. | 1647 Oc ad de kunde berede mig mange Træ: Thi det Huus som jeg vil bygge / (skal være) stoort oc besynderligt. | ||
| norsk 1930 9 så jeg kan få tre i mengdevis; for det hus jeg vil bygge, skal være stort og prektig. | Bibelen Guds Ord for å gjøre ferdig tømmer for meg i store mengder. For huset som jeg skal til å bygge, skal være stort og underfullt. | King James version Even to prepare me timber in abundance: for the house which I am about to build shall be wonderful great. |