Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Anden Krønikebog 3, 11


1992
Disse kerubers udbredte vinger var tilsammen tyve alen, de stod oprejst med ansigtet indad.
1931
Kerubernes vinger målte tilsammen tyve alen i længden; den enes ene vinge, fem alen lang, rørte hallens ene væg, medens den anden, fem alen lang, rørte den andens vinge;
1871
Og Længden af Vingerne på Keruberne var tyve Alen; den ene Vinge var fem Alen og rørte ved Husets Væg; og den anden Vinge var og fem Alen og rørte ved den anden Kerubs Vinge.
1647
Oc lengden paa Vingerne paa Cherubim / var tive Alne : den eene Vinge hafde fem Alne / oc racte paa Huusets Væg / oc den anden Vinge hafde oc fem Alne / som racte til den anden Cerubs Vinge.
norsk 1930
11 Kjerubenes vinger var tyve alen i lengde; den ene vinge på den ene kjerub var fem alen og rørte ved husets vegg, og den annen vinge var fem alen og rørte ved den annen kjerubs vinge;
Bibelen Guds Ord
Vingene på kjerubene var tjue alen i deres fulle lengde. En vinge på en av kjerubene var fem alen, og den berørte veggen i huset. Den andre vingen var også fem alen, og den berørte vingen til den andre kjeruben.
King James version
And the wings of the cherubims were twenty cubits long: one wing of the one cherub was five cubits, reaching to the wall of the house: and the other wing was likewise five cubits, reaching to the wing of the other cherub.

svenske vers