Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Anden Krønikebog 6, 2


1992
Han sagde: Lovet være Herren, Israels Gud som nu har opfyldt, hvad han lovede min far David, da han sagde:
1931
Nu har jeg bygget dig et hus til bolig, et sted, du for evigt kan dvæle.
1871
Og jeg har bygget dig en Boligs Hus, ja en fast Bolig, at du skal bo der evindelig.
1647
Oc jeg hafver bygt et Huus / dig til en Bolig / oc en sted til din Sæde / ævindeligen.
norsk 1930
2 og nu har jeg bygget et hus til bolig for dig, et sted hvor du kan bo til evig tid.
Bibelen Guds Ord
Sannelig, jeg har bygd et opphøyet hus for Deg, et sted der Du kan bo til evig tid.
King James version
But I have built an house of habitation for thee, and a place for thy dwelling for ever.

svenske vers