Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Anden Krønikebog 6, 6


1992
men Herren sagde til min far David: "Det er rigtigt af dig, at du har besluttet at bygge et hus for mit navn.
1931
men Jerusalem udvalgte jeg til bolig for mit navn, og David udvalgte jeg til at herske over mit folk Israel.
1871
men jeg udvalgte Jerusalem, at mit Navn skal være der, og jeg udvalgte David, at han skulde være over mit Folk Israel.
1647
Men jeg hafver udvalt Jerusalem / ad mit Nafn skal være der : Oc jeg hafver udvalt David / ad hand skal være ofver mit Folck Jsrael.
norsk 1930
6 men jeg utvalgte Jerusalem til bolig for mitt navn, og jeg utvalgte David til å råde over mitt folk Israel.
Bibelen Guds Ord
Likevel har Jeg utvalgt Jerusalem, for at Mitt navn skal være der, og Jeg har utvalgt David til å stå over Mitt folk Israel."
King James version
But I have chosen Jerusalem, that my name might be there; and have chosen David to be over my people Israel.

svenske vers