Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Anden Krønikebog 6, 11


1992
Salomo havde nemlig lavet et podium af bronze som han havde stillet midt i forgården; det var fem alen langt, fem alen bredt og tre alen højt. Han stillede sig op på det, faldt på knæ foran hele Israels forsamling, bredte sine hænder ud mod himlen
1931
og jeg har der beredt en plads til arken med den pagt, Herren sluttede med israeliterne.«
1871
Og der har jeg sat Arken, hvori Herrens Pagt er, som han gjorde med Israels Børn.
1647
Oc jeg hafver sæt Arcken derudi / der som HErrens Pact er / som hand hafver giort med Jsraels Børn.
norsk 1930
11 Og der har jeg satt arken, hvori Herrens pakt er, den pakt som han gjorde med Israels barn.
Bibelen Guds Ord
Der har jeg satt arken, der Herrens pakt er, den Han sluttet med Israels barn."
King James version
And in it have I put the ark, wherein is the covenant of the LORD, that he made with the children of Israel.

svenske vers