| Forrige vers Næste vers |
Anden Krønikebog 6, 31 |
| 1992 så hør fra himlen, hvor du bor, og gør, hvad den fremmede råber til dig om, for at alle jordens folk skal kende dit navn og frygte dig ligesom dit folk Israel og forstå, at dit navn er udråbt over dette hus, som jeg har bygget. | 1931 for at de må frygte dig og følge dine veje, al den tid de lever på den jord, du gav vore fædre. | ||
| 1871 på det de skulle frygte dig og vandre i dine Veje alle de Dage, hvilke de leve i Landet, som du har givet vore Fædre. | 1647 Ad de skulle frycte dig / ad vandre i dine Veye alle Dage / saa længe de lefve i Landet / som de hafver gifvit vore Fædre. | ||
| norsk 1930 31 så de må frykte dig og vandre på dine veier alle de dager de lever i det land du har gitt våre fedre. | Bibelen Guds Ord for at de kan frykte Deg og vandre på Dine veier alle sine levedager i det landet Du har gitt våre fedre. | King James version That they may fear thee, to walk in thy ways, so long as they live in the land which thou gavest unto our fathers. |