| Forrige vers Næste vers |
Anden Krønikebog 6, 42 |
| 1992 præsterne kunne ikke gå ind i Herrens tempel, fordi Herrens herlighed fyldte Herrens tempel. | 1931 Gud herre, afvis ikke din salvede, kom nåden mod din tjener David i hu!« | ||
| 1871 Herre, Gud! forskyd ikke din Salvedes Ansigt; kom den Nåde, du viste imod din Tjener David, i Hu! | 1647 HErre Gud / vend icke Ansictet bort fra din Salvede / tænck paa den megen Mishundhed (som du bevjste) David din Tienere. | ||
| norsk 1930 42 Herre Gud! Vis ikke din salvedes åsyn tilbake, kom i hu den rike miskunnhet som du har lovt David, din tjener! | Bibelen Guds Ord Herre Gud, avvis ikke Din salvede, men husk på miskunnheten mot David, Din tjener! | King James version O LORD God, turn not away the face of thine anointed: remember the mercies of David thy servant. |