| Forrige vers Næste vers |
Anden Krønikebog 7, 17 |
| 1992 Men hvis I vender jer fra mig og svigter mine love og mine befalinger, som jeg har lagt frem for jer, og går hen og dyrker andre guder og tilbeder dem, | 1931 Hvis du nu vandrer for mit åsyn som din fader David, så du gør alt, hvad.jeg har pålagt dig, og, holder mine anordninger og lovbud, | ||
| 1871 Og du, om du vandrer, for mit Ansigt, ligesom David, din Fader, har vandret, så at du gør efter alt det, som jeg befalede dig, at du holder mine Skikke og mine Befalinger: | 1647 Oc du / om du vandrer for mit Ansict / som David din Fader hafver vandrit / ad du giør efter alt det som jeg befalede dig / oc holder mine Skick oc mine Ræt / | ||
| norsk 1930 17 Hvis du nu vandrer for mitt åsyn, som din far David gjorde, så du gjør alt det jeg har befalt dig, og holder mine bud og mine lover, | Bibelen Guds Ord Og du, hvis du nå vandrer for Mitt åsyn som din far David vandret, så du i alt gjør det Jeg har befalt deg, så du holder Mine lover og Mine dommer, | King James version And as for thee, if thou wilt walk before me, as David thy father walked, and do according to all that I have commanded thee, and shalt observe my statutes and my judgments; |