Forrige vers Næste vers |
Anden Krønikebog 8, 2 |
1992 Han befæstede Tadmor i ørkenen og alle forrådsbyerne, som han havdebygget i Hamat. | 1931 Også de byer, huram afstod til Salomo, befæstede Salomo og lod israeliterne bosætte sig i dem - | ||
1871 da byggede Salomo de Stæder, som Huram gav Salomo tilbage, og lod Israels Børn bo der. | 1647 Da bygde Salomon oc de Stæder / som Huram gaf Salomon / oc lod Jsraels Børn boe der. | ||
norsk 1930 2 bygget han op de byer som Hiram hadde gitt Salomo, og lot Israels barn bosette sig i dem. | Bibelen Guds Ord da bygde Salomo opp de byene som Hiram hadde gitt til Salomo. Han lot Israels barn bosette seg der. | King James version That the cities which Huram had restored to Solomon, Solomon built them, and caused the children of Israel to dwell there. |