Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Anden Krønikebog 9, 26


1992
Salomo havde fire tusind spand heste og vogne og tolv tusind ryttere, og han stationerede dem i vognbyer og i Jerusalem hos kongen selv.
1931
Han herskede over alle konger fra floden til filisternes land og Ægyptens grænse.
1871
Og han herskede over alle Kongerne, fra Floden og indtil Filisternes Land og indtil Ægyptens Landemærke.
1647
Oc hand var en HErre ofver alle Konger / fra Floden oc indtil Philisternes Land / oc indtil Ægypternes Landemercke.
norsk 1930
26 Han rådet over alle kongene fra elven til filistrenes land og like til Egyptens landemerke.
Bibelen Guds Ord
Salomo hadde fire tusen staller til hester og vogner, og tolv tusen hestfolk som han lot oppholde seg i vogn-byene og sammen med kongen i Jerusalem.
King James version
And he reigned over all the kings from the river even unto the land of the Philistines, and to the border of Egypt.

svenske vers