Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Anden Krønikebog 10, 13


1992
Kongen svarede folket hårdt; han forkastede det råd, de gamle havde givet,
1931
gav han dem et hårdt svar, og uden at tage hensyn til de gamles råd
1871
Og Kongen svarede dem hårdt, og Kong Roboam forlod de ældstes Råd.
1647
Da svarede Kongen dem hart : Oc Kong Roboam forlode de Ældstes Raad /
norsk 1930
13 Da gav kongen dem et hårdt svar; kong Rehabearn aktet ikke på de gamles råd,
Bibelen Guds Ord
Da gav kongen dem et hardt svar. Kong Rehabeam forkastet rådet fra de eldste.
King James version
And the king answered them roughly; and king Rehoboam forsook the counsel of the old men,

svenske vers