| Forrige vers Næste vers |
Anden Krønikebog 13, 13 |
| 1992 Imens havde Jeroboam ladet et baghold omgå dem for at komme bag på dem, sådan at judæerne havde selve hæren foran sig og bagholdet bag sig. | 1931 Jeroboam lod imidlertid bagholdet gøre en omgående bevægelse for at komme i ryggen på dem, og således havde judæerne hæren foran sig og bagholdet i ryggen. | ||
| 1871 Men Jeroboam lod et Baghold gå omkring for at komme bag paa dem, saa de selv vare foran Juda og Bagholdet bag dem. l | 1647 Men Jeroboam giorde et Baghold trint omkring / ad komme bag paa dem: saa vare de for imod Juda / oc Bagholdet bag paa dem. | ||
| norsk 1930 13 Men Jeroboam lot et bakhold dra omkring for å komme bak på dem, så de selv var foran Judas menn, og bakholdet i ryggen på dem. | Bibelen Guds Ord Men Jeroboam fikk et bakhold til å gå rundt dem. Selv var de rett foran Juda, mens bakholdet var i ryggen på dem. | King James version But Jeroboam caused an ambushment to come about behind them: so they were before Judah, and the ambushment was behind them. |