| Forrige vers Næste vers |
Anden Krønikebog 13, 19 |
| 1992 Abija forfulgte Jeroboam og erobrede byerne Betel med tilhørende småbyer, Jeshana med tilhørende småbyer og Efron med tilhørende småbyer fra ham. | 1931 Og Abija forfulgte Jeroboam og fratog ham flere byer, Betel med småbyer, Jesjana med småbyer og Efrajin med småbyer. | ||
| 1871 Og Abia forfulgte Jeroboam og tog Stæder fra ham, nemlig Bethel med dens tilhørende Byer og Jesana med dens tilhørende Byer og Efron med dens tilhørende Byer. | 1647 Oc Abia fulde efter JEroboam / oc tog (disse) Stæder fr ahannem / Bethel met dens tilhørige Byer / Oc Jesana med dens tilhørige Byer / oc Ephron med dens tilhørige Byer. | ||
| norsk 1930 19 Abia forfulgte Jeroboam og tok fra ham byene Betel med tilhørende småbyer og Jesana med tilhørende småbyer og Efron med tilhørende småbyer. | Bibelen Guds Ord Abia forfulgte Jeroboam og tok byene fra ham: Betel med de landsbyene som hørte til, Jesjana med de landsbyene som hørte til, og Efron med de landsbyene som hørte til. | King James version And Abijah pursued after Jeroboam, and took cities from him, Bethel with the towns thereof, and Jeshanah with the towns thereof, and Ephrain with the towns thereof. |