Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Anden Krønikebog 14, 5


1992
Han fjernede offerhøjene og røgelsesaltrene fra alle Judas byer, og riget havde ro under ham.
1931
og han fjernede offerhøjene og solstøtterne fra alle Judas byer, og landet havde fred, så længe han levede.
1871
Og han borttog Højene og Solbillederne fra alle Stæder i Juda, og Riget havde Ro under ham.
1647
Oc hand borttog de høye oc Afguderne af alle Stæder i Juda / oc kongeriget var stille under hannem.
norsk 1930
5 I alle Judas byer fikk han bort offerhaugene og solstøttene, og riket hadde ro under ham.
Bibelen Guds Ord
Han rev også ned offerhaugene og røkelsesalterne i alle byene i Juda, og kongedømmet hadde ro under ham.
King James version
Also he took away out of all the cities of Judah the high places and the images: and the kingdom was quiet before him.

svenske vers