Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Anden Krønikebog 15, 3


1992
I lang tid var Israel uden den sande Gud, uden præster til at belære og uden lov.
1931
I lange tider var Israel uden sand Gud, uden præster til at vejlede og uden lov,
1871
Og der var mange Dage for Israel, da de vare uden sand Gud og uden Præst, som un- derviste dem, og uden Lov.
1647
Jsrael hafver nu mange Dage været uden Gud / oc uden Præst som lærer / oc uden Lov.
norsk 1930
3 I lange tider var Israel uten sann Gud og uten prest som lærte dem, og uten lov.
Bibelen Guds Ord
I mange dager var Israel uten Den sanne Gud, uten prest til å lære dem, og uten lov.
King James version
Now for a long season Israel hath been without the true God, and without a teaching priest, and without law.

svenske vers