Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Anden Krønikebog 19, 9


1992
Han gav dem denne befaling: "Dette skal I gøre i frygt for Herren, trofast og helhjertet:
1931
Og han bød dem: »Således skal I gøre i Herrens frygt, i sanddruhed og med redeligt hjerte:
1871
Og han bød dem og sagde: Gører så i Herrens Frygt, trolig og med et retskaffent Hjerte!
1647
Oc hand bød dem / oc sagde : Giører saa i HErrens Fryct / troligen / oc med et retskaffet Hierte.
norsk 1930
9 Og han bød dem og sa: Således skal I gjøre i Herrens frykt, med troskap og med udelt hjerte:
Bibelen Guds Ord
Han befalte dem og sa: "Slik skal dere gjøre i Herrens frykt, i trofasthet og med et helt hjerte:
King James version
And he charged them, saying, Thus shall ye do in the fear of the LORD, faithfully, and with a perfect heart.

svenske vers