Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Anden Krønikebog 22, 3


1992
Også han fulgte i Akabs hus' spor, for hans mor var hans rådgiver, og hun ledte ham til at handle ugudeligt.
1931
Også han vandrede i Akabs hus's spor, thi hans moder forledte ham til ugudelighed ved sine råd.
1871
Og han vandrede i Akabs Hus's Veje thi hans Moder var hans Rådgiver til at handle ugudeligt.
1647
Hand vandrede oc i Achabs Huusis Veye : Thi hans Moder raadde hannem / ad giøre ilde.
norsk 1930
3 Også han vandret på samme veier som Akabs hus; for hans mor forførte ham med sine råd til ugudelighet.
Bibelen Guds Ord
Han vandret også på veiene til Akabs hus, for hans mor rådet ham bare til å handle ugudelig.
King James version
He also walked in the ways of the house of Ahab: for his mother was his counsellor to do wickedly.

svenske vers