Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Anden Krønikebog 24, 17


1992
Efter Jojadas død kom Judas stormænd til kongen og kastede sig ned for ham. Kongen hørte på dem,
1931
Men efter Jojadas død kom Judas øverster og kastede sig ned for kongen. Da hørte kongen dem villig,
1871
Men efter Jojadas Død kom de Øverste af Juda og nedbøjede* sig for Kongen; da føjede Kongen dem. l
1647
Oc de begrofve hannem i Davids Stad iblandt Kongerne / fordi ad hand hafde giort vel i Jsrael / baade mod Gud oc hand Huus.
norsk 1930
17 Men efter Jojadas død kom Judas høvdinger og kastet sig ned for kongen; da gav kongen efter,
Bibelen Guds Ord
Etter Jojadas død kom Judas høvdinger og bøyde seg for kongen. Kongen hørte på dem.
King James version
Now after the death of Jehoiada came the princes of Judah, and made obeisance to the king. Then the king hearkened unto them.

svenske vers