Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Anden Krønikebog 24, 21


1992
Men de dannede en sammensværgelse mod ham, og på kongens befaling stenede de ham i forgården til Herrens tempel.
1931
Men de sammensvor sig imod ham og stenede ham på kongens bud i forgården til Herrens hus;
1871
Men de sammensvore sig imod ham og stenede ham med Stene, efter Kongens Bud, I Forgården til Herrens Hus.
1647
Oc Guds Aand iførde Sacharim / Jojada Præstens søn / oc hand traadde op ofver Folcket / oc sagde til dem : Saa sagde Gud : Hvi ofvertræde j HErrens Bud? Derfor skulle j icke faae Lycke : Thi j hafve forladet HErren / oc hand giorde et Forbund imod hannem / oc steenede hannem ihiel / efter Kongens Bud / i Gaarden hos HErrens Huus.
norsk 1930
21 Men de sammensvor sig mot ham og stenet ham på kongens befaling i forgården til Herrens hus.
Bibelen Guds Ord
Men de sammensverget seg mot ham, og på befaling fra kongen steinet de ham i forgården til Herrens hus.
King James version
And they conspired against him, and stoned him with stones at the commandment of the king in the court of the house of the LORD.

svenske vers