Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Anden Krønikebog 26, 2


1992
Det var ham, der genopbyggede Elat og lagde den ind under Juda igen, efter at kong Amasja havde lagt sig til hvile hos sine fædre.
1931
Det var ham, der befæstede elot og atter forenede det med Juda efter at kongen havde lagt sig til hvile hos sine fædre.
1871
Da tog alt Judas Folk Ussia, da han var seksten År gammel, og de gjorde ham til Konge i hans Faders Amazias Sted. Han byggede Eloth og bragte den til Juda igen, efter at Kongen lå hos sine Fædre.
1647
Hand bygde Cloth / oc kom den til Juda igien / siden Kongen sof hen med sine Gædre.
norsk 1930
2 Han gjorde Elot til en fast by og vant det tilbake for Juda, efterat kongen hadde lagt sig til hvile hos sine fedre.
Bibelen Guds Ord
Han bygde Eilat og vant den tilbake for Juda etter at kongen hadde lagt seg til hvile hos sine fedre.
King James version
He built Eloth, and restored it to Judah, after that the king slept with his fathers.

svenske vers