Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Anden Krønikebog 26, 5


1992
Så længe Zekarja levede, som havde lært ham gudsfrygt, søgte han Gud, og så længe han søgte Herren, lod Gud ham have lykken med sig.
1931
og han blev ved med at søge Gud, så længe Zekarja, der havde undervist ham i gudsfrygt, levede. og så længe han søgte Herren, gav Gud ham lykke.
1871
Og han søgte Gud i Sakarias Dage, og denne forstod sig på Guds Syner; og i de Dage, han søgte Herren, gav Gud ham Lykke.
1647
Thi hand søgte Gud / saa længe som Sacharia lefde / som hafde Forstand i Guds Siuner : oc sa længe som hand søgte HErren / da lod Gud hannem hafve Lycke.
norsk 1930
5 Og han søkte Gud så lenge Sakarja levde, han som skjønte sig på Guds syner; og så lenge han søkte Herren, lot Gud det gå ham vel.
Bibelen Guds Ord
Han søkte Gud i Sakarjas dager, han som hadde forstand på syner fra Gud. Så lenge han søkte Herren, gav Gud ham stor framgang.
King James version
And he sought God in the days of Zechariah, who had understanding in the visions of God: and as long as he sought the LORD, God made him to prosper.

svenske vers