| Forrige vers Næste vers |
Anden Krønikebog 28, 6 |
| 1992 Peka, Remaljas søn, dræbte på en dag hundrede og tyve tusind mand i Juda, alle sammen dygtige krigere, for de havde svigtet Herren, deres fædres Gud. | 1931 Peka, Remaljas søn, dræbte i Juda 120.000 mennesker på een dag, lutter dygtige krigsfolk, fordi de havde forladt Herren, deres fædres Gud. | ||
| 1871 Thi Peka, Remaljas Søn, ihjelslog i Juda hundrede og tyve Tusinde på een Dag, alle våbendygtige Folk, fordi de; forlode Herren, deres Fædres Gud. | 1647 Thi Pekah Remalia Søn / slog i Juda hundrede oc tive tusinde paa een Dag / som vare alle stercke Folck / fordi ad de forlode HErren deres Fædres Gud. | ||
| norsk 1930 6 Pekah, Remaljas sønn, drepte på en dag hundre og tyve tusen mann i Juda, alle sammen djerve menn, fordi de hadde forlatt Herren, sine fedres Gud. | Bibelen Guds Ord For Pekah, Remaljas sønn, drepte hundre og tjue tusen i Juda på en dag, alle mektige menn, fordi de hadde forlatt Herren, sine fedres Gud. | King James version For Pekah the son of Remaliah slew in Judah an hundred and twenty thousand in one day, which were all valiant men; because they had forsaken the LORD God of their fathers. |