Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Anden Krønikebog 29, 15


1992
De samlede deres brødre og helligede sig, og derpå kom de for at rense Herrens tempel, sådan som kongen havde befalet efter Herrens ord.
1931
og de samlede deres brødre, og de helligede sig og skred så efter kongens befaling til at rense Herrens hus i henhold til Herrens forskrifter.
1871
Og de samlede deres Brødre og helligede sig selv og kom paa Kongens Befaling efter Herrens Ord for at rense Herrens Hus. l
1647
Oc de forsamlede deres Brødre / oc helligede sig / oc ginge ind / efter Kongens Befaling / ved HErrens Ord / ad reense HErrens Huus.
norsk 1930
15 De samlet sine brødre og helliget sig og gikk så inn for å rense Herrens hus, således som kongen hadde befalt efter Herrens ord.
Bibelen Guds Ord
De samlet sine brødre, helliget seg og gikk så inn etter kongens befaling, på Herrens ord, for å rense Herrens hus.
King James version
And they gathered their brethren, and sanctified themselves, and came, according to the commandment of the king, by the words of the LORD, to cleanse the house of the LORD.

svenske vers