| Forrige vers Næste vers |
Anden Krønikebog 29, 36 |
| 1992 Og Hizkija og hele folket glædede sig over det, som Gud havde beredt folket, for det hele var sket så hurtigt. | 1931 Og Ezekias og alt folket glædede sig over, hvad Gud havde beredt folkel, thi det hele var sket så hurtigt. | ||
| 1871 Og Ezekias og alt Folket glædede sig over det, at Gud havde gjort Folket beredvilligt; thi den Gerning skete hastelig. | 1647 Oc Ezechias glædede sig / oc alt Folcket / ofver det som Gud hafde ladit bestille for Folcket : Thi den Handen skeede snarligen. | ||
| norsk 1930 36 Og Esekias og hele folket gledet sig over det som Gud hadde gjort for folket; for alt dette var skjedd med én gang. | Bibelen Guds Ord Så gledet Hiskia seg sammen med hele folket over at Gud hadde beredt folket, for alt dette skjedde så plutselig. | King James version And Hezekiah rejoiced, and all the people, that God had prepared the people: for the thing was done suddenly. |