Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Lukasevangeliet 5, 16


Den Nye Aftale
Men indimellem trak han sig tilbage til ørkenen for at bede i fred og ro.
1992
Men han trak sig tilbage til øde steder og bad.
1948
Men han trak sig tilbage til ørkenerne og bad.
Seidelin
Men når han kunne, trak han sig tilbage til øde steder for at bede.
kjv dk
Og han trak hamselv tilbage ind i vildmarken, og bad.
1907
Men han gik bort til Ørkenerne og bad.
1819
16. Men han veg bort i Ørkerne og bad.
1647
Men hand vigede bort i Ørcken / oc bad.
norsk 1930
16 men han drog sig tilbake til øde steder og var der i bønn.
Bibelen Guds Ord
Men Han trakk Seg tilbake til ørkenområdene og bad.
King James version
And he withdrew himself into the wilderness, and prayed.

svenske vers      


5:15, 16 DA 362   info