Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Anden Krønikebog 30, 13


1992
Så samledes en stor folkemængde i Jerusalem for at fejre de usyrede brøds fest i den anden måned, en meget stor forsamling.
1931
Så samlede der sig i Jerusalem en mængde mennesker for at fejre de usyrede brøds højtid i den anden måned, en vældig forsamling.
1871
Og der samledes meget Folk til Jerusalem for at holde de usyrede Brøds Højtid i den anden Måned, en såre stor Forsamling.
1647
Oc der kom meget Folck tilsammen i Jerusalem / ad holde det usurede Brøds Høytjd i den anden Maaned / en saare stoor Meenighed.
norsk 1930
13 Således samlet det sig en mengde folk i Jerusalem for å holde de usyrede brøds høitid i den annen måned - det blev en meget stor forsamling.
Bibelen Guds Ord
Det var mange mennesker som samlet seg i Jerusalem for å holde De usyrede brøds høytid i den andre måneden. Det ble en meget stor forsamling.
King James version
And there assembled at Jerusalem much people to keep the feast of unleavened bread in the second month, a very great congregation.

svenske vers