Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Anden Krønikebog 30, 23


1992
Hele forsamlingen blev enige om at holde højtidendnu syv dage, og de fejrede de syv dage i glæde,
1931
Men derefter vedtog hele forsamlingen at holde højtid syv dage til, og det gjorde de så med glæde,
1871
Da den ganske Forsamling havde holdt Råd om at holde andre syv Dage, så holdt de endnu syv Dage med Glæde.
1647
Der nu den gandske Meenighed var blefven til sinds / ad holde andre siu dage / hulde de endnu siu Dage med Glæde.
norsk 1930
23 Og hele menigheten kom overens om å holde høitid ennu syv dager; og så holdt de høitid med glede i syv dager til.
Bibelen Guds Ord
Så ble hele forsamlingen enig om å holde høytid i enda sju dager, og så holdt de den i enda sju dager med glede.
King James version
And the whole assembly took counsel to keep other seven days: and they kept other seven days with gladness.

svenske vers