Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Anden Krønikebog 31, 7


1992
I den tredje måned begyndte de at lægge det i bunker, og i den syvende måned var de færdige.
1931
I den tredje måned begyndte de at ophobe bunkerne, og i den syvende måned var de færdige.
1871
Og Israels og Judas Børn, som boede i Judas Stæder, de bragte ogsaa Tiende af stort Kvæg og smaat Kvæg og Tiende af de hellige Ting, som vare helligede Herren deres Gud; de bragte dette og lagde Hob ved Hob.
1647
J den tredje Maaned begynte de ad legge det tilhobe : oc i den syvende Maaned fuldkommede de det.
norsk 1930
7 I den tredje måned begynte de å hope op haugene, og i den syvende måned blev de ferdig med det.
Bibelen Guds Ord
Det var i den tredje måneden de begynte å legge dem i hauger, og de fullførte det i den sjuende måneden.
King James version
Then Hezekiah questioned with the priests and the Levites concerning the heaps.

svenske vers