| Forrige vers Næste vers |
Anden Krønikebog 31, 16 |
| 1992 dem af mandkøn fra tre år og opefter, uanset om de var registreret; det gjaldt alle, som dag efter dag kom til Herrens tempel for at udføre deres tjenestepligter efter deres skifter. | 1931 dem af mandkøn, der var indført i fortegnelserne fra treårsalderen og opefter. Undtaget var alle, der kom til Herrens hus for efter de enkelte dages krav at udføre deres embedsgerning efter deres skifter. | ||
| 1871 undtagen til dem, som vare opførte i Slægtregisteret over Mandkønnet, fra tre Aar gamle og derover, nemlig alle dem, som gik i Herrens Hus til den daglige Gerning, til deres Tjeneste, hvad de havde at varetage, efter deres Skifter. | 1647 (Foruden dem som blefve regnerede i SlectRegister af Mandkiønet / fra tre Aar gamle oc der ofver) Alle som ginge i HErrens huus efter daglig vjs / til deres Embede / i deres Varetæct / efter deres Skrifter. | ||
| norsk 1930 16 med undtagelse av alle dem av mannkjønn, fra treårsalderen og opover, som var opskrevet i ættelistene, og som kom til Herrens hus for hver dag å få hvad de den dag trengte under den tjeneste de hadde å vareta efter sine skifter - | Bibelen Guds Ord med unntak av alle dem av hankjønn fra tre år og eldre, som var skrevet opp i ættetavlen, og som kom inn i Herrens hus for å få sin daglige del til arbeidet i tjenesten for deres avdelinger. | King James version And to the genealogy of all their little ones, their wives, and their sons, and their daughters, through all the congregation: for in their set office they sanctified themselves in holiness: |