Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Anden Krønikebog 32, 2


1992
Da Hizkija så, at Sankerib var kommet og havde i sinde at angribe Jerusalem,
1931
Da Ezekias så, at Sankerib kom, og at han havde i sinde at angribeJerusalem,
1871
Der Ezekias saa, at Senakerib kom, og at hans Hu var til Krig imod Jerusalem, da raadførte han sig med sine Øverster og sine vældige om at tilstoppe Vandet fra Kilderne, som vare uden for Staden; og de hjalp ham.
1647
Der Ezechias saa / ad Senacherib kom / oc ad hans Ansict stood ad strjde imod Jerusalem /
norsk 1930
2 Da Esekias fikk vite at Sankerib var kommet og hadde i sinne å angripe Jerusalem,
Bibelen Guds Ord
Da Hiskia fikk se at Sankerib hadde kommet, og at han hadde vendt seg mot Jerusalem for å angripe,
King James version
So there was gathered much people together, who stopped all the fountains, and the brook that ran through the midst of the land, saying, Why should the kings of Assyria come, and find much water?

svenske vers