| Forrige vers Næste vers |
Anden Krønikebog 32, 32 |
| 1992 Hvad der ellers er at fortælle om Hizkija og hans fromme gerninger, står i profeten Esajas', Amos' søns, syn i Judas og Israels Kongers Bog. | 1931 Hvad der ellers er at fortælle om Ezekias og hans fromme gerninger, står jo optegnet i profeten Esajas's, Amoz's søns, åbenbaring og i bogen om Judas og Israels konger. | ||
| 1871 Men det øvrige af Ezekias's Handeler og hans fromme Gerninger, se, de Ting ere skrevne i Profeten Esajas's, Amoz's Søns Syn, i Judas og Israels Kongers Bog. | 1647 Hvad meere er ad sige om Ezechiæ Handel / oc hand Miskundhed / See / der er skrefvet i Esaiæ Prophetis / Amos søns Siun / i Juda oc Jsraels kongers Bog. | ||
| norsk 1930 32 Hvad som ellers er å fortelle om Esekias og hans fromme gjerninger, det er opskrevet i profeten Esaias', Amos' sønns syn i boken om Judas og Israels konger. | Bibelen Guds Ord De andre Hiskias gjerninger og den barmhjertigheten han viste, det er skrevet ned i synet til profeten Jesaja, Amos' sønn, og i boken om kongene i Juda og Israel. | King James version Manasseh was twelve years old when he began to reign, and he reigned fifty and five years in Jerusalem: |