| Forrige vers Næste vers |
Anden Krønikebog 33, 3 |
| 1992 Han genopbyggede de offerhøje, som hans far Hizkija havde revet ned; han rejste altre for Ba'alerne og lavede Ashera?pæle, og han til bad hele himlens hær og dyrkede den. | 1931 Han byggede atter de offerhøje, som hans fader Ezekias havde nedrevet, rejste altre for ba'alerne, lavede Asjerastøtter og tilbad hele himmelens hær og dyrkede dem. | ||
| 1871 Thi han opbyggede igen de Høje, som Ezekias, hans Fader, havde nedbrudt, og oprejste Altre til Bålerne og gjorde Astartebilleder og tilbad al Himmelens Hær og tjente dem. | 1647 Thi hand igien opbygde de Høye / som Ezechias hans Fader hafde nedbrudit / oc opreiste Altere til Baalim / oc giorde Lunde / oc tilbad for ald Himmelens HÆr / oc tiente dem. | ||
| norsk 1930 3 Han bygget op igjen de offerhauger som hans far Esekias hadde revet ned, og reiste altere for Ba'alene og gjorde Astarte-billeder, og han tilbad hele himmelens hær og dyrket den. | Bibelen Guds Ord For han bygde opp igjen offerhaugene som hans far Hiskia hadde revet ned. Han reiste opp altere for Ba'alene og laget Asjera-pæler. Han tilbad hele himmelens hærskare og dyrket dem. | King James version And he built altars for all the host of heaven in the two courts of the house of the LORD. |