| Forrige vers Næste vers |
Anden Krønikebog 35, 5 |
| 1992 og stil jer op i helligdommen efter de afdelinger i fædrenehuse, som jeres brødre, lægfolket, udgør, sådan at der er et levitisk fædrenehus for hver afdeling. | 1931 og stil eder op i helligdommen, således at der bliver et skifte af et levitisk fædrenehus for hver afdeling af eders brødres, almuens, fædrenehuse, | ||
| 1871 og står i Helligdommen efter Afdelingerne af Fædrenehusene iblandt eders Brødre, Folkets Børn, og efter hver Afdeling af Fædrenes Huse iblandt Leviterne; | 1647 Oc staar i Helligdommen efter Fædrenes Huuses Deele / for eders Brødre / som ere Folckens Børn / oc Fædrenes Huuses Skift iblant Leviterne / | ||
| norsk 1930 5 og still eder op i helligdommen efter eders brødres, det menige folks familie-avdelinger, således at det på hver av dem kommer en avdeling av en levitt-familie! | Bibelen Guds Ord Still dere opp i helligdommen ut fra avdelingene til fedrenes hus blant deres brødre, folkets sønner, og ut fra avdelingene til fedrenes hus blant levittene. | King James version And stand in the holy place according to the divisions of the families of the fathers of your brethren the people, and after the division of the families of the Levites. |