| Forrige vers Næste vers |
Anden Krønikebog 36, 1 |
| 1992 Storbønderne tog Josijas søn Joakaz og gjorde ham til konge i Jerusalem efter hans far. | 1931 Folket fra landet tog nu Josias's søn Joahaz og hyldede ham til konge i Jerusalem i hans faders sted. | ||
| 1871 Og Folket i Landet tog Joakas, Josias's Søn, og de gjorde ham til Konge i hans Faders Sted, i Jerusalem. | 1647 XXXVI. Capitel. OC Folcket i Landet / toge Joachas Josia Søn / oc giorde hannem til Konge i hans Faders sted i Jerusalem. | ||
| norsk 1930 36 Landets folk tok og gjorde Joakas, Josias' sønn, til konge i hans fars sted i Jerusalem. | Bibelen Guds Ord Så tok folket i landet Joakas, Josjias sønn, og gjorde ham til konge i Jerusalem i sin fars sted. | King James version Then the people of the land took Jehoahaz the son of Josiah, and made him king in his father's stead in Jerusalem. |