| Forrige vers Næste vers |
Ezras bog 2, 69 |
| 1992 De gav efter evne til fonden for arbejdet 61.000 drakmer guld, 5000 miner sølv og 100 præstekjortler. | 1931 de gav efter deres evne til byggesummen 61000 drakmer guld, 5000 miner sølv og 100 præstekjortler. | ||
| 1871 De gave efter deres Formue, som Sammenskud til Arbejdet i Guld en og tresindstyve Tusinde Drakmer og fem Tusinde Pund Sølv og hundrede Præstekjortler. | 1647 De gafve / efter deres Formue / til Gierningens Liggendefæ / en oc tresindstive tusinde Gyldne / oc fem tusinde pund sølf / oc hundrede Præstekiortler. | ||
| norsk 1930 69 efter sin evne gav de til arbeidskassen: en og seksti tusen dariker i gull og fem tusen miner i sølv; dessuten hundre prestekjortler. | Bibelen Guds Ord Etter evne gav de sekstien tusen gull-drakmer, fem tusen sølvminer og hundre prestedrakter til forrådet for arbeidet. | King James version They gave after their ability unto the treasure of the work threescore and one thousand drams of gold, and five thousand pound of silver, and one hundred priests' garments. |