| Forrige vers Næste vers |
Lukasevangeliet 6, 5 |
| Den Nye Aftale Og Jesus fortsatte: »Det er mig, Menneskesønnen, der er herre over sabbatten. « | 1992 Og Jesus sagde til dem: »Menneskesønnen er herre over sabbatten.« | 1948 Og han sagde til dem: »Menneskesønnen er herre over sabbaten.« | |
| Seidelin Og han sagde til dem: 'Sabbatens Herre er Menneskesønnen.' | kjv dk Og han sagde til dem, At Mandesønnen også er Herre over sabbatten. | ||
| 1907 Og han sagde til dem: "Menneskesønnen er Herre også over Sabba? ten." | 1819 5. Og han sagde til dem: Menneskens Søn er Herre ogsaa over Sabbaten. | 1647 Oc hand sagde til dem , Menniskenes Søn er HErre / ocsaa ofver Sabbathen. | |
| norsk 1930 5 Og han sa til dem: Menneskesønnen er herre også over sabbaten. | Bibelen Guds Ord Og Han sa til dem: "Menneskesønnen er også Herre over sabbaten." | King James version And he said unto them, That the Son of man is Lord also of the sabbath. |
| 6:1 - 5 DA 284-6, 395; PP 531; PK 183; TM 294 6:1 - 11 3SM 106.4 info |