| Forrige vers Næste vers |
Ezras bog 4, 20 |
| 1992 Men stærke konger har hersket over Jerusalem og haft herredømmet over hele provinsen Hinsides Floden. Og de har modtaget skat, afgifter og andre ydelser. | 1931 over Jerusalem har der hersket mægtige konger, som udstrakte deres magt over alt hinsides floden, og til hvem der svaredes skat, afgift og skyld. | ||
| 1871 | 1647 Oc ad der hafve været mæctie Konger i Jerusalem / oc de som haffve regært ofver alt det som er ofver Floden / saa ad den blev gifven Told / Skat / oc Aarlige Renge. | ||
| norsk 1930 20 Mektige konger har rådet over Jerusalem, og de har hersket over alt land hinsides elven, og der blev gitt dem skatt, toll og veipenger. | Bibelen Guds Ord Mektige konger har også hatt herredømme over Jerusalem, konger som regjerte over hele området bortenfor Elven. Til dem ble det betalt skatt, avgifter og toll. | King James version There have been mighty kings also over Jerusalem, which have ruled over all countries beyond the river; and toll, tribute, and custom, was paid unto them. |