Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Ezras bog 5, 7


1992
De sendte redegørelsen til ham, og den lød sådan: "Til kong Dareios. Vær hilset!
1931
de sendte ham en skrivelse, hvori der stod: Kong Darius ønsker vi al fred!
1871
de sendte Beretningen til ham, og saaledes var der skrevet i den: Kong Darius ønske vi al Fred!
1647
De sendte Bud til hannem / oc saaledis var der skrefvet udi: Kong Dario / ald Fred.
norsk 1930
7 for de sendte en melding til ham, og i den stod det skrevet: Kong Darius ønsker vi alt godt.
Bibelen Guds Ord
De sendte et brev til ham, hvor det var skrevet slik: Til Dareios, kongen: All fred!
King James version
They sent a letter unto him, wherein was written thus; Unto Darius the king, all peace.

svenske vers