| Forrige vers Næste vers |
Ezras bog 6, 2 |
| 1992 Og i borgen Ekbatana, i provinsen Medien, fandt man en bogrulle, hvorpå der var skrevet: Kundgørelse: | 1931 og man fandt da i borgen i Ameta i landsdelen Medien en skriftrulle, hvori der stod: »Til ihukommelse. | ||
| 1871 Og der blev funden i Akmetha*, paa Slottet, i Landskabet Medien; en Rulle, og i den var en Antegnelse saa skreven: | 1647 Oc der blev funden i Brefkjsten paa Slottet / som ligger i det Land Meden / en Bog / oc der udi var en Optegnelse / saa skrefven : | ||
| norsk 1930 2 Og i borgen Ahmeta, som ligger i landskapet Media, blev det funnet en skriftrull; og i den stod det skrevet således til ihukommelse: | Bibelen Guds Ord I Ahmeta, i slottet i provinsen Media, ble det funnet en skriftrull, og i den var det skrevet følgende til påminnelse: | King James version And there was found at Achmetha, in the palace that is in the province of the Medes, a roll, and therein was a record thus written: |