| Forrige vers Næste vers |
Ezras bog 6, 17 |
| 1992 Ved indvielsen af Guds hus ofrede de hundrede tyre, to hundrede væddere og fire hundrede lam og som syndoffer for hele Israel tolv gedebukke, svarende til tallet på Israels stammer. | 1931 og de ofrede ved indvielsen 100 tyre, 200 vædre og 400 lam og til syndofre for hele Israel 12 gedebukke efter tallet på Israels stammer; | ||
| 1871 Og de ofrede til dette Guds Hus's Indvielse hundrede Øksne, to Hundrede Vædre, fire Hundrede Lam og tolv Gedebukke til Syndoffer for hele Israel, efter Israels Stammers Tal | 1647 Oc de offrede til dette Guds Huusis indvielse / hundrede Kalfve / to hundrede Vædre / fire hundrede Lam / oc Gedebucke / til Syndoffer for ald Jnsrael / tolf / efter Jsraels Stammers tall. | ||
| norsk 1930 17 De ofret ved innvielsen av dette Guds hus hundre okser, to hundre værer, fire hundre lam og til syndoffere for hele Israel tolv gjetebukker efter tallet på Israels stammer. | Bibelen Guds Ord De kom fram med offer ved innvielsen av dette Guds hus: hundre okser, to hundre værer, fire hundre lam. Som syndoffer for hele Israel bar de fram tolv bukker, ut fra tallet på Israels stammer. | King James version And offered at the dedication of this house of God an hundred bullocks, two hundred rams, four hundred lambs; and for a sin offering for all Israel, twelve he goats, according to the number of the tribes of Israel. |