Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Ezras bog 7, 10


1992
For Ezra havde sat sig for at granske Herrens lov og følge den og lære Israel lov og ret.
1931
Thi Ezra havde vendt sit hjerte til at granske i herrns lov og handle efter den og undervise Israel i lov og ret.
1871
o Thi Esra havde beredt sit Hjerte til at søge Herrens Lov og at gøre og at lære Israel Skik og Ret.
1647
Thi Esdras hafde skickit sit Hierte til / ad søge HErrens Lov / oc ad giøre : oc ad lære i Jsrael Skick oc Ræt.
norsk 1930
10 For Esras hadde satt sin hu til å granske Herrens lov og gjøre efter den og til å lære folk lov og rett i Israel.
Bibelen Guds Ord
For Esra hadde hengitt sitt hjerte til å granske Herrens lov og å gjøre etter den, og til å undervise lov og rett i Israel.
King James version
For Ezra had prepared his heart to seek the law of the LORD, and to do it, and to teach in Israel statutes and judgments.

svenske vers