Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Ezras bog 7, 19


1992
Og karrene, som du har modtaget til tjenesten i din Guds hus, skal du aflevere for Guds ansigt i Jerusalem.
1931
De kar, der skænkes dig til tjenesten i din Guds hus, skal du afgive og stille for Israels Guds åsyn i Jerusalem.
1871
Og de Kar, som ere givne dig til din Guds Hus's Tjeneste, dem skal du aflevere for Gud i Jerusalem.
1647
Oc de Redskade som ere gifne dig / til din Guds Huusis tieniste / dem faa fra dig for Gud i Jerusalem.
norsk 1930
19 Men de kar som du har fått til tjenesten i din Guds hus, dem skal du gi fra dig for Jerusalems Guds åsyn.
Bibelen Guds Ord
Men alle de gjenstandene som er gitt deg for tjenesten i din Guds hus, de skal du levere fra deg i det fulle antallet for Jerusalems Gud.
King James version
The vessels also that are given thee for the service of the house of thy God, those deliver thou before the God of Jerusalem.

svenske vers