| Forrige vers Næste vers |
Ezras bog 8, 1 |
| 1992 Dette er de overhoveder for fædrenehusene med deres registrerede, som sammen med mig drog op fra Babylon under kong Artaxerxes' regering: | 1931 Følgende er de overhoveder over fædrenehusene og de i deres slægtsfortegnelser opførte, som drog op med mig fra Babel under kong Artaxerxes's regering: | ||
| 1871 Og disse ere Øversterne for deres Fædrenehuse og deres Slægt, de som droge op med mig under Kong Artakserkses's Regering, fra Babel: | 1647 VIII. Capitel. DJsse ere nu deres Fædres Øfverste / oc deres Slects Register / som droge op med mig / i Kong Artarxerxes Kongelige regæring / af Babylon. | ||
| norsk 1930 8 Dette er de familiehoder som under kong Artaxerxes' regjering drog op med mig fra Babel, og som her skal opregnes efter sine ætter: | Bibelen Guds Ord Dette er overhodene for deres fedre og ættetavlen til dem som drog opp med meg fra Babylon, i kong Artaxerxes' regjeringstid: | King James version These are now the chief of their fathers, and this is the genealogy of them that went up with me from Babylon, in the reign of Artaxerxes the king. |