Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Ezras bog 8, 34


1992
Det hele blev gennemgået efter tal og vægt, og samtidig blev den samlede vægt skrevet op.
1931
alt sammen efter tal og vægt, og hele vægten blev optegnet: På samme tid
1871
efter Tal, efter Vægten paa det alt sammen; og hele Vægten blev samme Tid opskreven.
1647
Efter Tall / efter ald deres Vect / oc al Vecten blef samme tjd beskreven.
norsk 1930
34 Det blev alt overgitt efter tall og vekt; og hele vekten blev på samme tid optegnet.
Bibelen Guds Ord
Alt ble gjort etter antall og vekt på alle ting. All vekten ble skrevet ned samtidig.
King James version
By number and by weight of every one: and all the weight was written at that time.

svenske vers