| Forrige vers Næste vers |
Mattæusevangeliet 8, 1 |
| Den Nye Aftale Jesus gik ned fra bjerget, og mange mennesker fulgte efter ham. | 1992 Da Jesus var kommet ned fra-bjerget, fulgte store folkeskarer ham. | 1948 Da han kom ned fra bjergene, fulgte store folkeskarer ham. | |
| Seidelin Jesus gik ned fra Bjerget, og en stor menneskemængde fulgte med. | kjv dk Da han var kommet ned fra bjerget, fulgte store folkemængder ham. | ||
| 1907 Men da han var gået ned ad Bjerget, fulgte store Skarer ham. | 1819 1. Men der han gik ned af Bjerget, fulgte ham meget Folk. | 1647 VIII. Capitel. MEn der hand gick ned af Bierget / fulde der meget Folck efter hannem. | |
| norsk 1930 8 Da han gikk ned av fjellet, fulgte meget folk ham. | Bibelen Guds Ord Da Han kom ned fra fjellet, var det store folkeskarer som fulgte Ham. | King James version When he was come down from the mountain, great multitudes followed him. |