| Forrige vers Næste vers |
Ezras bog 10, 5 |
| 1992 Så rejste Ezra sig og tog deledende præster og levitter og hele Israel i ed på, at de ville handle sådan, og det aflagde de ed på. | 1931 Da stod Ezra op og tog præsternes, leviternes og hele Israels øverster i ed på, at de ville handle således, og de aflagde eden. | ||
| 1871 Da stod Esra op og tog en Ed af de øverste for Præsterne, Leviterne og al Israel, at de vilde gøre efter dette Ord; og de svore. | 1647 Da stood Esdras op / oc tog en Eed af de Øfverste af Præsterne / Leviterne / oc ald Jsrael / ad skulde giøre efter dette Ord / oc de soore. | ||
| norsk 1930 5 Da stod Esras op og lot de øverste prester og levitter og hele Israels høvdinger sverge at de vilde gjøre som sagt var; og de svor på det. | Bibelen Guds Ord Da reiste Esra seg og fikk de øverste for prestene, levittene og hele Israel til å sverge på at de skulle gjøre etter dette ordet. Så avla de ed. | King James version Then arose Ezra, and made the chief priests, the Levites, and all Israel, to swear that they should do according to this word. And they sware. |