Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Ezras bog 10, 12


1992
Hele forsamlingen svarede med høj røst: "Ja, vi vil gøre, som du siger til os!
1931
Og hele forsamlingen svarede med høj røst: »Som du siger, bør vi gøre!
1871
Da svarede den ganske Forsamling, og de sagde med høj Røst: Saaledes bør vi gøre efter dine Ord til os.
1647
Da svarede den gandske Meenighed / oc sagde med høy Røst / Saa skal (det skee) som du hafver sagt ofver os ad (vi skulle) giøre.
norsk 1930
12 Da svarte hele folket og sa med høi røst: Ja, som du har sagt, så er vi skyldige å gjøre.
Bibelen Guds Ord
Da svarte hele forsamlingen og sa med høy røst: "Ja! Som du har sagt, slik må vi gjøre.
King James version
Then all the congregation answered and said with a loud voice, As thou hast said, so must we do.

svenske vers